A key to excellent translations is good reading habits. I’ve been reading medical texts since I was 7.
As a medical translator, I have delivered texts on medical devices (Stryker, Medtronic), clinical trials, informed consents, informational brochures for the public, hospital marketing materials, among other documents. The following is a small sample of my expertise. Confidential information has been redacted to comply with HIPAA regulations.
-
- Hospital instructions for infection control
-
- Diabetes Type 2 drug clinical trial
-
- Clinical trial of experimental drug for bone metastases
-
- Call for papers and brochure for 2015 World Arthroplasty
-
- Hospital literature to women who suffered a miscarriage
-
- Clinical chemistry
